Skip to main content

Posts

Showing posts from January, 2025

Пратеник од јужносрбијанска бакалница?

Кон претставата „Народен пратеник“ од Бранислав Нушиќ, адаптација и режија на Егон Савин, гостин од Белград, во изведба на Македонскиот народен театар во Скопје, премиера гледана на 25. 1. 2025 година, трае 75 минути. „Народен пратеник“, комедиографскиот првенец на Бранислав Нушиќ, напишан кога тој имал само деветнаесет години, белградскиот режисер Егон Савин го скратува, го допишува, го изместува, го подместува и најпосле некако го наместува. Исфрлени се речиси половина од ликовите, допишани се некои реплики, смешното е затапено за да остави простор за сатирична боцка. Намерата, се чини, била да се алудира на стварноста во која партиските поделби, алчноста, лагата, корупцијата, непросветеноста и полтронството создаваат морален ужас што ја секнува секоја смеа. Сепак, симптоматично е зошто адаптираниот текст останува археолошки врзан за својот некогашен контекст. Во претставата се насетува некоја јужносрбијанска провинција чии простички граѓани зборуваат на чуден македонски дијалект...

Осамени сонувачи

Кон претставата „Бели ноќи“ од Ф. М. Достоевски, режија на Звездана Ангеловска, во изведба на Македонскиот народен театар во Скопје, премиера на 17. 10. 2024 година, претстава гледана на 15.1.2025 година. Краткиот сентиментален роман на Ф. М. Достоевски е драматизиран и стилизиран како дуодрама со минималистичка сценографија (Мартин Манев), тивки звуци и силни симболи. Претставата започнува со шепотлив звук на ноќни штурци, потем штимунгот расте со лирски ноти, гласови, звуци на ветер, дожд и пак нежна музика (Марјан Неќак). Две едноставни, не многу големи метални скалила се вратат и се комбинираат за мизансценски промени. Еден метроном отчукува тага на почетокот и на крајот. Над него стои нотен пулт, а преку сцената се оптегнуваат ленти што прават петолинија во кои ќе се вплеткаат двајца осамени сонувачи. Тие си подаваат мало клопче што станува сѐ поголемо, во еден момент толку големо што може да ги прегази самите нив. Звездана Ангеловска режира драма што е како клопчето на животот, к...